1
00:00:30,240 --> 00:00:31,720
Hij is een ijsbeer.

2
00:00:33,260 --> 00:00:35,780
Nou, het is beter dan waar je naar kijkt. I
mag nooit iets kijken omdat

3
00:00:35,780 --> 00:00:42,640
Je hebt het altijd over... Wat gewoon
gebeurd? Zijn

4
00:00:42,640 --> 00:00:46,860
behoorlijk netjes. Ik heb het ontworpen om een
onzichtbare laser die tijdelijk

5
00:00:46,860 --> 00:00:49,180
mensen. Ik noem het de geluiddemper.

6
00:00:50,700 --> 00:00:53,880
Jouw talent om dingen echt te benoemen
kent geen grenzen.

7
00:00:55,700 --> 00:00:57,380
Sorry, kinderen. Ik kan je niet horen.

8
00:00:59,040 --> 00:01:00,820
Oh, dit is de droom van elke ouder.

9
00:01:03,880 --> 00:01:04,879
Ik wil een nieuwe vader!

10
00:01:07,780 --> 00:01:10,440
Attentie, iedereen. Ik denk dat Amy dat heeft gedaan
iets wat ze ons wil vertellen.

11
00:01:11,300 --> 00:01:13,760
Oké, prima. Je hebt mij. Ik heb lijm erin gedaan
jouw schoenen.

12
00:01:15,620 --> 00:01:16,620
Wat?

13
00:01:17,040 --> 00:01:19,680
Oh. Ik neem aan dat je niet hebt geprobeerd te nemen
die zijn nog niet af.

14
00:01:20,980 --> 00:01:23,540
Ik kwam zojuist een heel interessante tegen
filmpje online.

15
00:01:36,330 --> 00:01:38,230
Ben je naar toe geslopen
Centropolis een slechterik?

16
00:01:40,490 --> 00:01:43,650
Nee. Kom op, Amy. Echt waar
verwacht van ons dat we geloven dat een ander meisje dat wel is

17
00:01:43,650 --> 00:01:45,790
rondrennen in een Havoc-pak en beweren
om jou te zijn?

18
00:01:46,110 --> 00:01:50,330
Ja. Kijk, ik weet niet wat er aan de hand is,
maar ik denk dat iemand probeert te stelen

19
00:01:50,330 --> 00:01:51,330
mijn identiteit.

20
00:01:51,390 --> 00:01:53,430
Is het echt stelen als niemand het wil?
Het?

21
00:02:11,340 --> 00:02:12,340
Zo gek.

22
00:02:12,500 --> 00:02:14,640
Er is echt iemand daarbuiten
doen alsof ik mij ben.

23
00:02:14,860 --> 00:02:16,960
Wat, dus ik kan bij sommigen geen Havoc zijn
hardlopen kan?

24
00:02:18,680 --> 00:02:21,160
Ja, ik koop het niet. Dat is dit meisje ook
vrolijk.

25
00:02:21,460 --> 00:02:24,180
Jij bent meer een domper die klaagt
over iedereen en alles.

26
00:02:25,760 --> 00:02:29,260
Nou, weet je, ik moet iets doen
om dit allemaal in evenwicht te brengen.

27
00:02:30,920 --> 00:02:33,580
Wacht, denk je dat het die slechterik is?
Schaduw?

28
00:02:33,860 --> 00:02:36,880
Ik bedoel, ze is in jou veranderd toen
ze probeerde ons te vernietigen.

29
00:02:37,160 --> 00:02:38,160
Nee, dat is onmogelijk.

30
00:02:38,910 --> 00:02:40,530
Darling en ik schoten haar de lucht in
ozon.

31
00:02:40,750 --> 00:02:44,590
Ja. Soms kijk ik naar de sterren
en ik zweer dat ik haar nog steeds zie gaan.

32
00:02:46,110 --> 00:02:47,670
Ja, ik noem haar Amy's komeet.

33
00:02:49,230 --> 00:02:52,890
Ik begrijp het niet. Ik ben de uitverkorene. Waarom
zou deze persoon je imiteren wanneer

34
00:02:52,890 --> 00:02:54,850
Zouden ze er zoveel cooler uitzien als ze mij imiteren?

35
00:02:55,110 --> 00:02:58,210
Oh, waarschijnlijk omdat ze een
kortere weg naar roem en niet de lange weg

36
00:02:58,210 --> 00:02:59,210
tot onduidelijkheid.

37
00:03:00,750 --> 00:03:03,370
Ik bedoel, waarom kopieer je mij niet? Ik was bij de
top van de Schurk 100.

38
00:03:03,630 --> 00:03:04,409
Wat is dat?

39
00:03:04,410 --> 00:03:06,330
Het is een lijst die het hoogst scoort
beruchte schurken.

40
00:03:07,070 --> 00:03:09,090
En ik zou niet zeggen dat jij aan de top stond.
Ik stond in de top tien.

41
00:03:10,770 --> 00:03:13,410
Ik wil niet eens weten wat je hebt gedaan
om zo hoog te scoren.

42
00:03:13,650 --> 00:03:14,990
Nee, dat doe je niet.

43
00:03:16,750 --> 00:03:19,850
Hoe dan ook, deze bedrieger heeft plezier gehad. I
Je kunt ze beter tegenhouden in Centropolis

44
00:03:19,850 --> 00:03:21,210
vanavond voordat ze mijn naam bezoedelen.

45
00:03:21,430 --> 00:03:23,230
Maar vanavond is mijn Save the Bees-veiling.

46
00:03:23,490 --> 00:03:26,670
Ik zamel geld in om nieuwe weilanden te creëren
waar de bijen zich in kunnen nestelen.

47
00:03:27,070 --> 00:03:29,310
Oh, nou, dat is veel belangrijker.
Ik wacht gewoon tot morgen.

48
00:03:29,650 --> 00:03:30,950
Echt? Bedankt, Amy.

49
00:03:32,390 --> 00:03:34,210
Wacht, je bent sarcastisch, dat is niet zo
Jij?

50
00:03:34,450 --> 00:03:35,730
Ja. Ja, dat ben ik.

51
00:03:37,450 --> 00:03:40,510
Als jij gaat, dan ga ik ook.
Je bent mijn zus, en ik wil geven

52
00:03:40,510 --> 00:03:43,670
schetsmatige bedrieger, een stukje van mijn geest. Zijn
Dat zeg je alleen maar om eruit te komen

53
00:03:43,670 --> 00:03:44,670
naar mijn veiling gaan?

54
00:03:44,910 --> 00:03:45,910
Ja. Ja, dat ben ik.

55
00:03:50,890 --> 00:03:51,829
Ze komt!

56
00:03:51,830 --> 00:03:52,830
Waarom?

57
00:03:56,630 --> 00:03:57,630
Hallo?

58
00:03:58,350 --> 00:03:59,510
Meneer en mevrouw Madden?

59
00:04:01,030 --> 00:04:01,989
Ze zijn thuis.

60
00:04:01,990 --> 00:04:03,690
Ik kan hun angst ruiken.

61
00:04:05,310 --> 00:04:06,590
Hé, Hartley. Hé, Celia.

62
00:04:07,400 --> 00:04:08,400
Waarom zijn de lichten uit?

63
00:04:08,600 --> 00:04:09,600
Ik weet het niet.

64
00:04:10,740 --> 00:04:14,480
Zie je, Jake, dit is waarom we jouw slot op slot doen
slaapkamerdeur van buitenaf.

65
00:04:17,680 --> 00:04:21,560
Ernstig? Nu proberen jullie allemaal te krijgen
om niet naar mijn Save the Bees te gaan

66
00:04:21,560 --> 00:04:25,640
veiling? Sorry, Holly, maar wat
die bijen ooit voor ons gedaan hebben? Zij maken

67
00:04:25,640 --> 00:04:27,600
honing die je elke keer in je thee doet
dag.

68
00:04:28,640 --> 00:04:29,920
O, dat is prachtig.

69
00:04:30,460 --> 00:04:31,460
Ga je nog steeds niet?

70
00:04:32,840 --> 00:04:36,400
Oh, je gaat mijn kleinbaby steunen
en de bijen.

71
00:04:38,640 --> 00:04:42,260
Totdat een van die sukkels mij steekt,
dan zal er nog meer gevaar zijn.

72
00:04:43,700 --> 00:04:46,040
Kom op. Ik kan de steun heel goed gebruiken.

73
00:04:46,640 --> 00:04:50,720
Jake zou er zijn. Dat klopt. I
eindelijk veilingmeester worden. Zij

74
00:04:50,720 --> 00:04:54,380
Commandeer zoveel macht met die hamer erin
hun hand. Eén keer gaan, twee keer gaan,

75
00:04:54,460 --> 00:04:55,460
Ik ga naar de keuken.

76
00:04:56,760 --> 00:05:01,940
Je kunt maar beter weten wat hij doet. Er is
veel dure items om op te bieden. I

77
00:05:01,940 --> 00:05:03,820
Mijn oog viel op de reis naar Hawaï.

78
00:05:05,450 --> 00:05:06,510
Er is een reis naar Hawaï.

79
00:05:06,790 --> 00:05:07,790
Niet voor jou.

80
00:05:08,990 --> 00:05:10,010
We komen naar de veiling.

81
00:05:10,350 --> 00:05:11,350
O, geweldig.

82
00:05:11,430 --> 00:05:12,870
Ik bruis van opwinding.

83
00:05:14,290 --> 00:05:15,289
Snap je het?

84
00:05:15,290 --> 00:05:16,710
Ja, ik snap het.

85
00:05:18,290 --> 00:05:21,410
Eva, waarom zou je ons willen verspillen?
avond op die vreselijke veiling?

86
00:05:21,790 --> 00:05:23,910
Omdat we het geluiddemperapparaat hebben.

87
00:05:24,170 --> 00:05:27,450
Dus we kunnen laag bieden, iedereen het zwijgen opleggen
anders, en dan krijgen we alle prijzen,

88
00:05:27,470 --> 00:05:28,470
inclusief Hawaï.

89
00:05:28,510 --> 00:05:29,510
Je bent een genie.

90
00:05:29,810 --> 00:05:33,010
Bedankt. Nee, ik was tegen mezelf aan het praten
voor het uitvinden van dat geweldige apparaat.

91
00:05:40,520 --> 00:05:41,520
We hebben overal gezocht.

92
00:05:41,840 --> 00:05:43,700
Waarom is het zo moeilijk om deze wannabe te vinden?
Ravage?

93
00:05:43,980 --> 00:05:47,640
Ja, wie had dat ooit gedacht
een hele stad om één willekeurig persoon te vinden

94
00:05:47,640 --> 00:05:48,640
zou zo moeilijk zijn?

95
00:05:51,100 --> 00:05:52,320
Kijk, zij is het.

96
00:05:52,600 --> 00:05:53,940
Ah, ik zei toch dat het gemakkelijk zou zijn.

97
00:05:55,960 --> 00:05:57,380
Hé, Havoc-hoofden.

98
00:05:57,860 --> 00:06:02,040
Het is je favoriete superschurk, Havoc.
Kom en ga met mij mee op deze live overval terwijl ik

99
00:06:02,040 --> 00:06:03,040
inbreken in deze bank.

100
00:06:04,000 --> 00:06:06,080
En laat in de reacties weten hoeveel
Je wilt dat ik steel.

101
00:06:07,240 --> 00:06:10,440
Oké. Allereerst: ik ben er nog nooit geweest
zo enthousiast over wat dan ook.

102
00:06:11,940 --> 00:06:14,820
En wat voor soort slechterik kondigt wat aan
wat ze gaan doen voordat ze het doen?

103
00:06:15,600 --> 00:06:18,560
Amateur. Wat is het volgende? Je gaat het proberen
en dat slot kiezen? Maar goed dat ik het heb meegenomen

104
00:06:18,560 --> 00:06:19,560
mijn lockpick.

105
00:06:21,820 --> 00:06:23,040
Nog één minuutje?

106
00:06:24,440 --> 00:06:25,440
Misschien kan ik helpen.

107
00:06:36,270 --> 00:06:38,330
Nee, ga door. Ik wil zien wat ik doe
volgende.

108
00:06:39,970 --> 00:06:40,970
Wauw.

109
00:06:41,130 --> 00:06:42,130
Jij bent Havoc.

110
00:06:42,190 --> 00:06:45,710
Ja? Ik denk dat de echte vraag is: wie
ben je? Je grootste fan.

111
00:06:48,570 --> 00:06:49,570
Mijn naam is Ellie.

112
00:06:49,830 --> 00:06:51,710
Hallo, Ellie.

113
00:06:58,790 --> 00:07:03,690
Dus dit gebeurt echt? Jij bent de
echte ravage? En we ademen allebei de

114
00:07:03,690 --> 00:07:05,370
dezelfde smogige Centropolis-lucht?

115
00:07:05,690 --> 00:07:08,690
Ja, slechts twee paar longen die branden
een.

116
00:07:10,030 --> 00:07:11,610
Ik zie er ook smoggier uit.

117
00:07:12,170 --> 00:07:15,190
Oh ja, dat brandt.

118
00:07:16,890 --> 00:07:20,530
Wacht, hoe weet ik dat dit allemaal geobsedeerd is?
fan-ding is niet zomaar een ingewikkeld ding

119
00:07:20,530 --> 00:07:26,070
val? Ik heb overal in mijn huis posters van jou
kamer. Ik draag elke dag rood, gewoon om dat te zijn

120
00:07:26,070 --> 00:07:29,770
zoals jij. Ik heb je zelfs in alles bijgesneden
onze familiefoto's.

121
00:07:35,790 --> 00:07:36,790
Welkom bij je wildste droom.

122
00:07:38,070 --> 00:07:40,270
Nee! Oké, wakker worden!

123
00:07:41,770 --> 00:07:45,950
Ik begrijp het niet. Als je maar een Havoc bent
fan, waarom maak je video's?

124
00:07:45,950 --> 00:07:46,589
ben zij?

125
00:07:46,590 --> 00:07:47,590
Hallo.

126
00:07:47,770 --> 00:07:48,770
Wildste droom.

127
00:07:50,230 --> 00:07:54,410
Nadat jij verdween, kwam iedereen binnen
Centropolis zei dat je slechterik was

128
00:07:54,410 --> 00:07:58,030
over. Jouw ranking op de slechterik 100
lijst kreeg zelfs een hit. Ik bedoel, ja,

129
00:07:58,090 --> 00:08:00,270
Iedereen duikt wel eens, maar ik wel
nog steeds top 10, toch?

130
00:08:01,270 --> 00:08:02,270
12?

131
00:08:03,410 --> 00:08:05,030
17-achtig?

132
00:08:08,110 --> 00:08:09,110
99. Wat?

133
00:08:09,470 --> 00:08:10,870
Hoe ben ik zo laag gevallen?

134
00:08:11,090 --> 00:08:14,370
Want vlak voordat jij verdween,
je zei dat je het meeste ging doen

135
00:08:14,370 --> 00:08:17,930
gemeen ding aller tijden, doof
het bakenlicht bovenop Superhero

136
00:08:17,930 --> 00:08:19,650
Toren. Maar dat heb je nooit gedaan.

137
00:08:20,070 --> 00:08:22,630
Ik dacht dat schurken niet aankondigen wat
ze gaan doen voordat ze het doen.

138
00:08:23,070 --> 00:08:24,990
Nou ja, behalve wanneer ze dat willen
zie er echt cool uit.

139
00:08:26,590 --> 00:08:30,010
Iedereen begon je zwak te noemen
zei dat je schurkentijd voorbij is,

140
00:08:30,130 --> 00:08:33,770
Daarom verslaat je er maar één
andere slechterik op de lijst, een kerel

141
00:08:33,770 --> 00:08:35,210
genaamd... Flash-formulier.

142
00:08:36,490 --> 00:08:37,530
Ik heb de lijst gemaakt.

143
00:08:37,890 --> 00:08:38,890
Ik heb de lijst gemaakt.

144
00:08:40,470 --> 00:08:42,650
Ik ben Flash-formulier. Een beetje een op-en
-komer.

145
00:08:44,070 --> 00:08:46,330
Kun je bewegen? Je blokkeert mijn zicht op
hebben.

146
00:08:47,890 --> 00:08:49,410
Ach, ze is leuk.

147
00:08:49,630 --> 00:08:50,630
Ik zeg dat we haar houden.

148
00:08:52,030 --> 00:08:56,250
Hoe dan ook, ik moest iets doen om te behouden
je legende leeft, dus ik begon met maken

149
00:08:56,250 --> 00:08:57,250
deze bedrieglijke video's.

150
00:08:57,310 --> 00:09:00,930
Kijk, ik waardeer het echt dat je de mijne hebt
terug, maar ik gaf niet op.

151
00:09:01,150 --> 00:09:03,070
Weet je, ik was net op een...

152
00:09:03,500 --> 00:09:05,280
Geheime, langdurige schurkenmissie.

153
00:09:06,640 --> 00:09:10,740
Ik kan je niet vertellen wat, maar laten we het gewoon doen
zeg: Beyonce is nu misschien een van ons.

154
00:09:12,440 --> 00:09:16,140
Nou, nu je het doel hebt ontmoet
je rare obsessie en dat is duidelijk

155
00:09:16,140 --> 00:09:18,300
Er komt geen telefoonnummer mijn kant op, dat zijn we
gaat stuiteren.

156
00:09:19,920 --> 00:09:21,880
Wachten. Kijk, ik kan niet weggaan.

157
00:09:22,100 --> 00:09:24,900
Toen ik ervoor koos om in Valley View te verblijven, heb ik
Havoc achter zich gelaten.

158
00:09:25,420 --> 00:09:29,180
Nu zijn mensen het helemaal vergeten
over mij. Ik had geen idee hoe slecht mijn

159
00:09:29,180 --> 00:09:30,200
reputatie leed.

160
00:09:30,440 --> 00:09:31,440
Er is niets dat je kunt doen.

161
00:09:31,780 --> 00:09:32,780
Eigenlijk wel.

162
00:09:35,150 --> 00:09:37,710
Ik ga precies doen wat ik zei
ging doen voordat ik vertrok.

163
00:09:40,130 --> 00:09:42,450
Kijk eens goed naar dat licht bovenop
Superhelden toren.

164
00:09:42,670 --> 00:09:46,390
Want zodra ik die vlam doof, gaat die vlam aan
livestream, zal de naam van Havoc in de

165
00:09:46,390 --> 00:09:47,390
voor altijd in de schijnwerpers.

166
00:09:48,070 --> 00:09:50,170
Kan iemand anders zijn netvlies voelen?
branden?

167
00:09:51,390 --> 00:09:52,390
Ja, serieus.

168
00:09:52,730 --> 00:09:56,590
Tussen de smog en het verblindende licht,
Hoe kan het dat iemand in deze stad nog leeft?

169
00:10:12,140 --> 00:10:12,999
Oh, lieverd.

170
00:10:13,000 --> 00:10:15,100
Het is erger dan ik dacht. Jij hebt
het onderdeel aangekleed.

171
00:10:16,860 --> 00:10:19,120
Betty kocht haar, kocht wat boter.
Betty kocht haar, kocht wat boter.

172
00:10:19,180 --> 00:10:20,180
Betty kocht haar, kocht wat boter.

173
00:10:21,580 --> 00:10:22,620
Mijn veilingstem oefenen.

174
00:10:22,840 --> 00:10:24,340
Elke kans dat we gaan veilen
boter?

175
00:10:27,440 --> 00:10:33,520
Oké, om een ​​item te winnen, hebben de bieders dat gedaan
om hun peddels op te heffen en hun te zeggen

176
00:10:33,720 --> 00:10:36,920
Dus zodra je begint met bieden... zal ik dat doen
de concurrentie stilleggen.

177
00:10:37,380 --> 00:10:38,380
Klaar en klaar.

178
00:10:40,880 --> 00:10:44,540
Kleine bieders, tijd om mama te sturen
naar Honolulu.

179
00:10:46,840 --> 00:10:50,960
Oké, oma, ik ben blij dat je opgewonden bent.
maar iedereen verdient een kans.

180
00:10:52,300 --> 00:10:55,420
Win alsjeblieft. Ik heb echt een pauze nodig
deze stofkom van een stad.

181
00:10:56,740 --> 00:11:00,480
Ik zou je koffers nog niet inpakken,
Celia. We hebben die vakantie meer dan nodig

182
00:11:00,580 --> 00:11:02,020
Vooral door jou.

183
00:11:03,240 --> 00:11:04,240
Succes.

184
00:11:04,340 --> 00:11:08,740
Alles wat ik bezit, heb ik gewonnen op een veiling,
inclusief mijn tanden.

185
00:11:13,710 --> 00:11:16,470
Hé, allemaal, ga zitten. De
de veiling gaat beginnen.

186
00:11:16,770 --> 00:11:19,770
Allereerst hebben we een hockeystick ondertekend
van Dustin Brown.

187
00:11:20,010 --> 00:11:21,010
Kan ik een openingsbod krijgen?

188
00:11:21,210 --> 00:11:24,470
Ik weet niet wie dat is, maar een blunt
voorwerp is een stomp voorwerp.

189
00:11:26,670 --> 00:11:33,670
Ik bied... Ik hoorde dat er een vijfde nodig was
team.

190
00:11:35,030 --> 00:11:36,970
Ik bied $ 15,01.

191
00:11:37,790 --> 00:11:40,570
Eigenlijk, wat een bij ermee gaat doen
een cent. Alleen de 15.

192
00:11:43,560 --> 00:11:46,260
Sorry, Celia, je moet je bod zeggen
hardop. Regels zijn regels.

193
00:11:46,540 --> 00:11:48,440
Zie je deze hamer niet? Ik ben eigenlijk
een rechter.

194
00:11:50,880 --> 00:11:51,880
Buiten gebruik!

195
00:11:57,040 --> 00:11:59,340
Eén keer gaan, twee keer gaan.

196
00:12:00,360 --> 00:12:02,980
Verkocht aan de persoon die hockey de noemde
sporten met een platte bal.

197
00:12:06,080 --> 00:12:08,580
Wauw, ik ben echt goed in veilingen.

198
00:12:10,320 --> 00:12:14,240
Oké, nu de grote prijs. een week
-lange reis naar Hawaï.

199
00:12:16,920 --> 00:12:18,540
$ 15. Hoor ik $20?

200
00:12:19,420 --> 00:12:21,760
Wij kunnen je niet horen.

201
00:12:23,260 --> 00:12:24,680
Het is ons laatste item.

202
00:12:24,900 --> 00:12:28,840
Is er niemand die meer dan €15 biedt?
voor een reis van een week naar Hawaï?

203
00:12:29,100 --> 00:12:31,420
Dat is ongeveer $ 2 per levensveranderend
zonsondergang.

204
00:12:35,200 --> 00:12:37,560
Ik zei toch dat je je biedingen moet zeggen
hardop.

205
00:12:38,140 --> 00:12:40,180
Eén keer, twee keer gaan.

206
00:12:41,080 --> 00:12:43,520
Verkocht aan de dame die dat zeker niet zal zijn
brengt mij naar Hawaï.

207
00:12:45,940 --> 00:12:48,920
Kom op, laten we onze spullen pakken en gaan
hier weg.

208
00:12:49,160 --> 00:12:52,660
We hebben nauwelijks geld ingezameld, en jouw
mama heeft elk item gewonnen.

209
00:12:52,940 --> 00:12:56,100
Lijkt jou dat raar? Een beetje
beetje, maar de veiling verloopt vlekkeloos,

210
00:12:56,100 --> 00:12:57,100
Ik weet niet wat ik je moet vertellen.

211
00:12:58,540 --> 00:13:01,560
Nu de veiling voorbij is, moeten we dat ook doen
waarschijnlijk het dempen van iedereen opheffen.

212
00:13:02,520 --> 00:13:03,540
Zelfs Celia?

213
00:13:05,480 --> 00:13:06,480
Ja.

214
00:13:09,040 --> 00:13:13,260
Ik hoop dat jullie pasteuze punks eraf glippen
vulkaan, in de oceaan vallen en worden

215
00:13:13,260 --> 00:13:14,260
haaiensnack.

216
00:13:15,380 --> 00:13:17,220
Nu zou ik willen dat ik de rest ervan hoorde
Het.

217
00:13:18,880 --> 00:13:23,560
Er is iets vreemds aan de hand. Ik was
wedden, maar er kwam niets uit. Oh,

218
00:13:23,560 --> 00:13:26,140
schaamte. We brengen je een puka-schelp
ketting van het vliegveld.

219
00:13:28,520 --> 00:13:33,420
Nauwelijks. Ik heb een tas vol contant geld en een
geest die niet gebroken kan worden. Dat ben ik niet

220
00:13:33,420 --> 00:13:35,320
Ik ga hier weg totdat ik wat win.

221
00:13:45,610 --> 00:13:46,670
Stom ding. Wij wel.

222
00:13:47,210 --> 00:13:49,850
$ 50. Waarom wil je het? Geen reden.

223
00:13:50,150 --> 00:13:51,150
$ 100.

224
00:13:52,310 --> 00:13:54,490
$ 200. $ 300. Stop. Je gaat te snel.

225
00:13:54,810 --> 00:13:56,330
Ik heb mijn veilingman-ding nog niet gedaan.

226
00:13:57,790 --> 00:13:59,470
Oma, dat is veel geld.

227
00:13:59,750 --> 00:14:00,750
Het komt goed.

228
00:14:01,030 --> 00:14:02,610
Ik zal gewoon hun huur verhogen.

229
00:14:04,990 --> 00:14:07,450
Ik weet niet wat dat ding is, maar ik
heb het nodig.

230
00:14:07,670 --> 00:14:08,730
Wat dacht je van een demonstratie?

231
00:14:09,170 --> 00:14:11,330
Het zou dit ding toch waard zijn. Nee,
Jai, niet doen!

232
00:14:15,200 --> 00:14:16,200
Tweemaal.

233
00:14:17,960 --> 00:14:21,340
Oké, nu zeggen ze hun biedingen niet.
Ik weet niet waar dat allemaal over gaat, maar

234
00:14:21,340 --> 00:14:22,360
verkocht, Celia.

235
00:14:24,680 --> 00:14:30,020
Het enige dat een Hawaiiaan verslaat
vakantie is jullie twee zien lijden.

236
00:14:30,800 --> 00:14:31,800
Hallo!

237
00:14:34,480 --> 00:14:38,940
Oké, dat heb ik aan iedereen op mijn socials verteld
Je zou vanavond live gaan om donkerder te worden

238
00:14:38,940 --> 00:14:42,060
het superheldenbaken. Dit is zo geweldig.
Het is alsof je een persoonlijke assistent hebt

239
00:14:42,060 --> 00:14:43,060
die mij aanbidt.

240
00:14:45,000 --> 00:14:49,800
Ik kan niet geloven dat ik deel uitmaak van een werkelijkheid
schurkenmissie met Havok en

241
00:14:51,620 --> 00:14:53,160
Flitsvorm. Het is Flashform.

242
00:14:53,420 --> 00:14:55,400
Hé, laat dit niet over jou gaan,
Zaklamp.

243
00:14:56,680 --> 00:15:01,220
Kijk, je plan klinkt geweldig, maar...
Superhero Tower is 100 verdiepingen hoog.

244
00:15:01,280 --> 00:15:05,280
Je bent behoorlijk geweldig, maar licht is dat niet
een van de 34 variaties van je sonic

245
00:15:05,280 --> 00:15:06,280
stroom.

246
00:15:06,840 --> 00:15:08,780
Had ik al gezegd dat ik ook je wiki bewerk?

247
00:15:10,440 --> 00:15:14,520
Echt? Welnu, hier is een klein stukje
bijwerken voor u. Sinds ik weg ben,

248
00:15:14,520 --> 00:15:17,300
Ik heb ontdekt hoe ik mijn sonische krachten kan gebruiken
om mij de lucht in te drijven.

249
00:15:17,740 --> 00:15:18,740
Echt niet!

250
00:15:19,440 --> 00:15:21,140
Net toen ik dacht dat je er geen kon krijgen
beter!

251
00:15:21,340 --> 00:15:22,340
Dat deed ik!

252
00:15:23,500 --> 00:15:27,020
Oké, maar dat heb je nauwelijks gebruikt
stroom. En zo hoog ben je nog nooit geweest.

253
00:15:27,180 --> 00:15:29,180
Gesproken als een echte 100 over de slechterik
lijst.

254
00:15:31,140 --> 00:15:34,260
Havoc is de beste slechterik ooit
leefde. Als ze zegt dat ze weet wat ze is

255
00:15:34,260 --> 00:15:36,740
doen, ze weet wat ze doet. Dank
jij, doe mij na.

256
00:15:38,500 --> 00:15:41,080
Kijk, ik kan mijn kracht gebruiken om zo hoog te gaan
zoals ik wil en ik zal het bewijzen.

257
00:15:43,640 --> 00:15:46,220
Havoc, kijk uit voor die brandtrap.

258
00:15:46,720 --> 00:15:50,280
Gaat het?

259
00:15:50,840 --> 00:15:52,040
Ja, natuurlijk, met mij gaat alles goed.

260
00:15:53,360 --> 00:15:55,840
Ik kan ook een van jullie vragen, stop alsjeblieft
tegelijkertijd praten.

261
00:16:02,680 --> 00:16:03,680
Wat gaan we doen?

262
00:16:03,920 --> 00:16:07,810
De livestream start over tien minuten
en duizenden... mensen stemmen hierop af

263
00:16:07,810 --> 00:16:09,910
om te zien hoe je Superhero eindelijk donkerder maakt
Toren.

264
00:16:10,290 --> 00:16:11,290
Maak je geen zorgen.

265
00:16:11,630 --> 00:16:12,630
Ik ben klaar.

266
00:16:14,310 --> 00:16:16,790
Om te gaan liggen. Ik ben klaar om te gaan liggen.

267
00:16:18,610 --> 00:16:20,990
Ellie, annuleer de livestream. Nee.

268
00:16:22,310 --> 00:16:25,930
Mijn reputatie is al slecht genoeg. Als
Ik annuleer nu, iedereen zal het weten

269
00:16:25,930 --> 00:16:28,450
zwak. We moeten deze livestream maken
gebeuren.

270
00:16:28,890 --> 00:16:29,890
Wacht, ik heb het.

271
00:16:30,170 --> 00:16:33,630
Weet je nog toen mama en papa de ritssluiting gebruikten
lijn van gebouw naar gebouw om binnen te komen

272
00:16:33,630 --> 00:16:34,489
en geen overvallen meer?

273
00:16:34,490 --> 00:16:35,490
Ja, natuurlijk.

274
00:16:35,690 --> 00:16:37,410
Ze werden bijna gepakt omdat papa bleef
schreeuwen, Whee!

275
00:16:39,210 --> 00:16:43,470
Nou, ik kan onzichtbaar worden en een
kabel naar de top van Superhero Tower.

276
00:16:43,710 --> 00:16:47,550
Dan verander ik in jou, zipline
om het baken te vernietigen, dan zal ik dat doen

277
00:16:47,550 --> 00:16:49,890
zipline terug terwijl Ellie het geheel filmt
ding. Echt niet.

278
00:16:50,390 --> 00:16:53,110
Het is te gevaarlijk. Papa en mama zullen dat wel doen
vergeef me nooit als je valt.

279
00:16:55,390 --> 00:16:56,390
Dan zal ik het doen.

280
00:16:56,610 --> 00:17:02,130
Wat? Als ik één ding heb geleerd
van Havoc's grootste fan te zijn, dat is het wel

281
00:17:02,130 --> 00:17:03,130
om nooit bang te zijn.

282
00:17:03,530 --> 00:17:04,530
Dat zou je ook moeten zijn.

283
00:17:04,940 --> 00:17:06,760
Ik bedoel, de zipline komt er
echt hoog.

284
00:17:07,000 --> 00:17:08,000
Het komt wel goed met mij.

285
00:17:08,520 --> 00:17:10,560
Ik heb mijn hele leven tegen je opgekeken.

286
00:17:10,819 --> 00:17:12,420
Ik keer je nu niet de rug toe.

287
00:17:14,319 --> 00:17:15,319
Laten we dit doen.

288
00:17:15,520 --> 00:17:16,520
Dat was prachtig.

289
00:17:16,680 --> 00:17:19,540
Je ongezonde obsessie met mij is zo
inspirerend.

290
00:17:23,240 --> 00:17:25,079
Deze veiling was een totale mislukking.

291
00:17:25,280 --> 00:17:29,280
We verdienden slechts genoeg om er acht te sparen
bijen. Spaar acht bijen tot ik er negen hoor.

292
00:17:31,020 --> 00:17:32,020
Pardon, reflex.

293
00:17:33,900 --> 00:17:36,140
Wat voor soort projector projecteert niet?
iets?

294
00:17:36,600 --> 00:17:39,240
Misschien kan ik het openbreken en strippen
voor onderdelen.

295
00:17:40,440 --> 00:17:44,340
Ik haat hoeveel ik van je hou.

296
00:17:46,020 --> 00:17:47,720
Ik wilde hetzelfde zeggen.

297
00:17:49,620 --> 00:17:52,340
Celia, we willen die projector heel graag.

298
00:17:52,560 --> 00:17:56,660
En hoe meer je zegt dat je het wilt, hoe meer
meer, ik wil ermee begraven worden.

299
00:17:57,980 --> 00:17:59,480
Ik ga naar de damestoilet.

300
00:17:59,780 --> 00:18:01,060
Neem dit mee.

301
00:18:05,640 --> 00:18:06,680
van een van de apparaten van je vader.

302
00:18:07,100 --> 00:18:08,420
Wacht, dat was geen projector.

303
00:18:08,860 --> 00:18:10,460
Ze gaan mij mijn voorzittershamer afnemen.

304
00:18:11,720 --> 00:18:13,140
Jij bent geen rechter.

305
00:18:14,560 --> 00:18:18,620
We gebruikten het om iedereen het zwijgen op te leggen, dus wij
kon alle prijzen goedkoop winnen.

306
00:18:19,620 --> 00:18:21,720
Ik wist dat er iets niet klopte.

307
00:18:22,040 --> 00:18:26,660
Ik kan niet geloven dat je mijn goede doel hebt verpest
fondsenwerving. En net toen ik aan jou dacht

308
00:18:26,660 --> 00:18:29,520
iedereen kon niet lager bukken, de vloer
valt uit.

309
00:18:30,880 --> 00:18:32,880
Kunnen we ons concentreren op wat belangrijk is?

310
00:18:33,390 --> 00:18:35,590
Celia heeft een schurkenapparaat in handen.

311
00:18:37,050 --> 00:18:38,050
Ik regel dit.

312
00:18:38,770 --> 00:18:40,870
Celia, we hebben de projector terug nodig.

313
00:18:41,170 --> 00:18:43,090
Nou, je snapt het niet.

314
00:18:44,410 --> 00:18:45,830
Je hebt de dame gehoord. Deze deal is rond.

315
00:18:47,950 --> 00:18:54,150
Hoewel, enige tijd op de stranden van
Hawaii zou van gedachten kunnen veranderen.

316
00:18:55,730 --> 00:18:58,410
Oké, prima. Je mag het hebben. En alle
andere prijzen.

317
00:18:58,650 --> 00:19:00,190
Wat? Nooit. Ik ga niet...

318
00:19:02,120 --> 00:19:03,240
Ze zijn allemaal van jou, papa.

319
00:19:04,220 --> 00:19:05,220
Bedankt.

320
00:19:05,520 --> 00:19:07,720
En ik heb een rit naar het vliegveld nodig.

321
00:19:12,800 --> 00:19:16,220
Oké, de zipline is hiervandaan verbonden
dak naar Superhero Tower.

322
00:19:16,480 --> 00:19:20,140
Ik moest onzichtbaar en supersnel worden
200+ trappen op. Het kan niemand iets schelen.

323
00:19:20,140 --> 00:19:21,140
Je bent nog steeds 100.

324
00:19:22,580 --> 00:19:26,520
Oké, Ellie, dit is jouw moment. Jij
moet er met een zip-line overheen, vernietig de

325
00:19:26,520 --> 00:19:28,560
gebruik deze sonische explosie en vervolgens een zipline
rug.

326
00:19:28,840 --> 00:19:30,800
Wacht, is er hier een sonische explosie?

327
00:19:34,830 --> 00:19:35,830
Niet meer.

328
00:19:37,010 --> 00:19:38,050
Gelukkig heb ik er een paar gemaakt.

329
00:19:39,590 --> 00:19:41,530
Haast. De live-opnamen staan ​​op het punt
begin.

330
00:19:42,150 --> 00:19:43,150
Ben je klaar?

331
00:19:43,670 --> 00:19:44,670
Ja, natuurlijk.

332
00:19:48,410 --> 00:19:49,410
Wauw, we zitten hoog.

333
00:19:49,970 --> 00:19:52,730
Waarom konden de superhelden hun
baken op de tweede verdieping?

334
00:19:55,030 --> 00:19:57,230
Weet je zeker dat ze dit kan? Ze kijkt
behoorlijk bang.

335
00:19:57,450 --> 00:19:58,830
Nee, dat ben ik niet. Het komt wel goed met mij.

336
00:19:59,090 --> 00:20:00,730
Kijk, je hoeft dit niet te doen.

337
00:20:00,990 --> 00:20:02,290
Ja, dat doe ik.

338
00:20:03,190 --> 00:20:05,050
Je bent mijn idool en je hebt mijn hulp nodig.

339
00:20:05,490 --> 00:20:06,550
Ik kan je niet teleurstellen.

340
00:20:08,190 --> 00:20:09,190
Ellie, wacht.

341
00:20:09,910 --> 00:20:11,390
Kijk, ik ben degene die je in de steek laat.

342
00:20:12,010 --> 00:20:15,150
Je probeerde alleen maar mijn naam te zuiveren,
en het enige wat ik heb gedaan is jou in gevaar brengen

343
00:20:15,150 --> 00:20:16,290
om mijn eigen egoïstische redenen.

344
00:20:16,670 --> 00:20:17,770
Wij hebben geen keus.

345
00:20:18,010 --> 00:20:19,910
De livestream start over tien seconden.

346
00:20:20,370 --> 00:20:23,390
Dan denk ik dat mijn reputatie dat wel zal doen
Ik moet de klap opvangen, want ik kan het niet laten

347
00:20:23,390 --> 00:20:24,309
jij doet dit.

348
00:20:24,310 --> 00:20:25,310
Weet je het zeker?

349
00:20:25,530 --> 00:20:27,070
Ja, dat weet ik zeker.

350
00:20:28,070 --> 00:20:29,530
Het is in orde. Ik heb een idee.

351
00:20:30,930 --> 00:20:32,510
Yo, Flash van hier.

352
00:20:33,110 --> 00:20:36,330
En ik weet dat je erop afstemde om het te zien
Havoc schakelt het baken van de superheld uit

353
00:20:36,330 --> 00:20:40,570
licht, maar in plaats daarvan ga ik het doen
om je te laten zien hoe ze mij leerde de

354
00:20:40,570 --> 00:20:41,690
slechtste nieuwe slechterik die er is.

355
00:20:42,330 --> 00:20:45,330
Dat klopt. Ik heb hem alles geleerd
weet het, wat betekent dat ik nog steeds geweldig ben.

356
00:20:45,370 --> 00:20:46,750
Waarschijnlijk nog verbazingwekkender eigenlijk.

357
00:20:47,950 --> 00:20:50,770
Jongens, ik denk dat de superhelden dat misschien wel doen
hebben gekeken.

358
00:20:51,130 --> 00:20:52,830
Ze hebben net het andere uiteinde van de kabel afgesneden
zip-lijn.

359
00:20:55,850 --> 00:20:56,850
Eh-oh.

360
00:20:57,490 --> 00:21:01,110
En daarom vertel je het mensen niet
wat je gaat doen voordat je het doet

361
00:21:02,380 --> 00:21:03,600
Nu vliegen ze deze kant op.

362
00:21:04,740 --> 00:21:07,900
Excuses, technische problemen. Herinneren
de naam, Flashform.

363
00:21:12,440 --> 00:21:14,460
Oké, we zijn ze kwijt.

364
00:21:14,920 --> 00:21:18,100
Ze werden verblind door hun eigen baken.
Ze zouden dat ding echt moeten heroverwegen.

365
00:21:19,800 --> 00:21:23,860
Weet je, Havoc, ook al hebben we dat niet gedaan
onze missie te voltooien, heb ik nog steeds

366
00:21:23,860 --> 00:21:25,500
om rond te hangen met mijn favoriete slechterik.

367
00:21:25,820 --> 00:21:27,260
Dit was de beste avond ooit.

368
00:21:27,540 --> 00:21:29,380
Ja, ik denk dat het best goed was.

369
00:21:30,030 --> 00:21:31,730
Behalve het gedeelte waar ik dat at
brandtrap.

370
00:21:33,570 --> 00:21:34,570
Maar weet je iets?

371
00:21:35,370 --> 00:21:38,510
Ik heb liever zo'n geweldige fan
dan sta je aan de top van een of andere stomme

372
00:21:38,510 --> 00:21:42,710
lijst. En ik heb liever een geweldige
idool zoals jij dan op de bodem vallen

373
00:21:42,710 --> 00:21:43,710
een stom gebouw.

374
00:21:45,710 --> 00:21:47,990
En zodat je het weet: dat ga ik niet doen
maak nog meer Havoc-video's.

375
00:21:48,750 --> 00:21:51,850
Zolang je maar belooft dat je komt
op een dag terug om de haters de mond te snoeren

376
00:21:51,850 --> 00:21:53,570
jezelf. U kunt erop rekenen.

377
00:21:55,850 --> 00:21:56,850
Wachten.

378
00:21:56,950 --> 00:21:57,950
Knuffel je nu?

379
00:21:58,160 --> 00:21:59,420
Zet dat alsjeblieft niet op de wiki.

380
00:22:01,500 --> 00:22:04,820
Ja! Ik ben net naar 99 gesprongen voor de slechterik
100 lijst.

381
00:22:05,060 --> 00:22:06,880
Echt? Nou, dan betekent dat dat ik ben verhuisd
ook op.

382
00:22:07,280 --> 00:22:10,120
Eigenlijk ben je gedaald naar 100.

383
00:22:10,800 --> 00:22:12,400
Ik ben nu hoger dan jij. Wat?

384
00:22:13,600 --> 00:22:14,960
Ik dacht dat je zei dat die lijst stom was.

385
00:22:15,460 --> 00:22:16,259
Nee, Ellie.

386
00:22:16,260 --> 00:22:18,760
Als je echt mijn fan was, zou je mij kennen
kan een dubbeltje aanzetten.

387
00:22:22,540 --> 00:22:24,860
Ik kan niet geloven dat je mijn veiling hebt verpest.

388
00:22:25,420 --> 00:22:29,480
Alleen ontnam je mensen het winnen
prijzen? Je hebt de bijen beroofd.

389
00:22:30,820 --> 00:22:32,200
Je lijkt extra boos.

390
00:22:32,780 --> 00:22:36,540
Celia neemt je niet mee naar Hawaï
zij? Nee! Ze neemt je vriendje mee,

391
00:22:36,660 --> 00:22:37,660
Robert!

392
00:22:38,440 --> 00:22:41,440
Wisten jullie dat Amy dat probeerde?
schakel het superheldenbaken uit

393
00:22:41,440 --> 00:22:42,640
Centropolis vanavond live?

394
00:22:42,920 --> 00:22:44,340
Nee! Nou, dat doe je nu.

395
00:22:45,880 --> 00:22:49,320
Ik dacht dat we dat gewoon gingen doen
Centropolis om je bedrieger te zoeken.

396
00:22:49,320 --> 00:22:51,460
dit hoor ik over een baken in een live
stroom?

397
00:22:51,840 --> 00:22:52,840
Ik wil er niet over praten.

398
00:22:53,460 --> 00:22:54,460
Ik doe.

399
00:22:54,520 --> 00:22:55,880
99, schat!

400
00:23:03,680 --> 00:23:06,320
Waarom staat er een bijenkorf aan onze voorkant?
portiek?

401
00:23:06,640 --> 00:23:11,600
Oh, aangezien jij mij verhinderde te raisen
genoeg geld om een ​​weiland vrij te maken, de bijen

402
00:23:11,600 --> 00:23:12,600
woon hier nu.

403
00:23:13,660 --> 00:23:14,820
Oei! Oei!

404
00:23:15,840 --> 00:23:20,820
Oei! Knoei nooit met mij.

405
00:23:26,610 --> 00:23:28,550
Waar is mijn rugzak?

406
00:23:29,330 --> 00:23:30,930
O, daar is het.

407
00:23:31,930 --> 00:23:33,550
Beweeg niet.

408
00:23:36,210 --> 00:23:40,210
Ik kan niet geloven dat je durfde terug te keren
Centropolis.

409
00:23:41,190 --> 00:23:42,450
Nee, ik weet het niet.

410
00:23:49,490 --> 00:23:50,690
Jij bent geen Havoc.

411
00:23:52,880 --> 00:23:58,180
de livestream waar is ze, ze is weg
Goed

412
00:23:58,180 --> 00:24:04,980
Je kunt haar beter niet vertellen dat je mij hebt gezien
want als ik kom

413
00:24:04,980 --> 00:24:11,120
oog in oog met haar staat haar een grote te wachten
verrassing

414
00:24:11,170 --> 00:24:15,720
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0